Máme pracovat na křídlech, potřebujeme vás, jako dozor.
Naterao sam ih da ponovo poènu da rade, ali ti nam trebaš oko pilotskih komandi.
Potřebujeme vás z důvodů bezpečnosti, pane Grante.
Trebate nam iz bezbednosnih razloga, gospodine Grant. Kod neke operacije?
My jsme opravdicky vyděšení a potřebujeme vás, víte?
Mi smo preplašeni i trebaš nam, u redu?
Omlouvám se, že ruším, ale potřebujeme vás ve vědecké laboratoři.
Oprostite što vas budim, ali morate u laboratorij.
Nyní když už všechno víme, nač potřebujeme vás?
Ok, dostavio si svoju poruku. Za sta nm sad trebas?
Podplukovníku Shepparde, potřebujeme vás v řídicí místnosti.
Ostavlja sluzave tragove po nameštaju. Pukovnièe Šepard!
Potřebujeme vás... stejně jako jejich potřeby a peníze na naše velkolepé plány.
Vi treba da povežete njihove planove i ciljeve sa nekim našim finansijskim planom.
Carla musí sama zjistit, že je těhotná a k tomu potřebujeme vás.
Carla mora sama otkriti da je trudna i trebamo pomoæ.
Dr. Thatchere, je tu naléhavá situace, potřebujeme vás.
Dr. Thatcher. Došlo je do hitne situacije koja zahteva vašu pozornost.
Potřebujeme vás, abyste zmáčkli nějakého Rusa, jestli nebudete mít nějaký záblesk.
Treba da preèeljate malo te Ruse, da vidimo na šta æete da blesnete.
Generále, potřebujeme vás, abychom rozjeli ten výtah.
Vjeruj mi. Generale, trebamo vas da nam aktivirate lift.
Vím, že vás to obtěžuje, ale potřebujeme vás vyslechnout.
Slušajte, znam da je ovo bilo teško vreme za vas... ali moramo da vas ispitamo.
Potřebujeme vás, abyste nám pomohla je najít.
Trebamo vašu pomoæ da bi ih pronašli.
Doktore Jacksone potřebujeme vás zde pro konzultaci s dalšími SG týmy.
Vi nam trebate da odavde radite kao savetnik za druge timove.
Potřebujeme vás všechny v konferenční místnosti, ok?
Trebate svi doci u sobu za sastanke.
Potřebujeme vás uvěznit, aby nikdo nebyl zraněn, když Richard a já bu- deme pracovat s Mečem.
Moramo vas ostaviti na sigurnom, da se niko ne povredi... dok Rièard i ja radimo sa maèem.
Paní prezidentko, potřebujeme vás v zasedačce.
Gospoðo predsjednice, potrebni ste nam u situacijskoj sobi.
Ale my potřebujeme vás, protože jste nejchytřejší.
Ali trebamo tebe, jer si ti najpametnija.
A po devět měsíců jsem to neudělal, ale potřebujeme vás.
I devet mjeseci, nisam, ali trebamo te.
Potřebujeme Vás, abyste podmázl své politiky za účelem prosazení naší legislativy.
Potrebno je da podmažeš dlanove tvojih politièara... da bi prošlo kao zakon.
A potřebujeme vás tak zdravé, jak jen to půjde.
A mi želimo da budete najzdraviji što možete biti.
Takže potřebujeme vás všechny, abychom odpověděli na volání Ducha Svatého a otevřeli svá srdce a své peněženky!
Zato nam treba da svi odgovorite na poziv Svetog duha i otvorite srca i svoje novèanike!
Potřebujeme vás tady, abyste dělali to, co děláte.
Treba da ostaneš ovde i radiš šta veæ radiš.
Doktore Whale, potřebujeme vás na pohotovosti!
Dr Vejl, potrebni ste nam u sobi za hitne sluèajeve!
Ano, ale potřebujeme vás, abyste ji k tomu přesvědčil.
Moramo odmah da je premestimo. Da, moramo, ali ti moraš da je ubediš u to.
Potřebujeme vás ukrýt dokud tohle nevyřešíme.
Želim da se prikriješ dok riješimo ovo.
Potřebujeme vás k zajištění taktické podpory.
Trebamo vas za punu taktičku podršku.
Věřte tomu nebo ne, potřebujeme vás.
Verovala ili ne potrebna si nam.
Podívejte, potřebujeme vás abyste nám pomohli dostat odsud všechny lidi.
Gle, molim te, moramo vam momci na brodu bi nam pomoći da dobijete sve van.
Potřebujeme vás na vylepšení bezpečnostních systémů muzea.
Trebamo od vas da unaprijedite sigurnosni sustav u muzeju.
Potřebujeme vás. tak prosté, jak je to jen možné.
Требало је да будете што обичније.
Potřebujeme vás a vy tu chcete pracovat.
Trebaš nam, a ti želiš da budem ovde.
Ať jste kdekoliv na této škále, potřebujeme vás u stolu, protože pokud chceme řešit globální oteplování, jsou potřebné akce na všech úrovních, od jednotlivých po mezinárodní a všech mezi tím.
Где год се пронашли на том спектру, потребни сте нам за столом, јер је за решавање проблема глобалног загревања потребно предузети акције на свим нивоима, од појединачних до међународних и свих између.
0.98092198371887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naterao sam ih da ponovo poènu da rade, ali ti nam trebaš oko pilotskih komandi. 